英语中很多俚语都和它们表面的意思并不相同,如果你不懂俚语,很有可能就会闹笑话哦~
下面让我们来学习四个和//www.58yuanyou.com水果有关的俚语吧~
01
Top banana是顶端的香蕉吗?
Top banana:大人物,大老板
例句:
Who's your top banana?
谁是你们的老板?
02
Big apple是大苹果吗?
Big apple:纽约
例句:
Thank you for the kindness you showed me during my short stay in theBig Apple.
我在纽约的短暂停留期间,你们对我的关照,我非常感谢。
03
Go bananas是会走路的香蕉?
Go bananas:发疯发狂,情绪失控
例句:www.58yuanyou.com
Rafael told me towww.58yuanyou.com expect it so I would not go bananasabout it.
拉斐尔让我做好心理准备,这样才不会因此失控。
04
The apple of one's eye是某人有苹果一样的眼睛?
The apple of one's eye:掌上//www.58yuanyou.com明珠,心爱之物
例句:
She i原由网s the apple of her father's eye.
她是她父亲的掌上明珠。