话说英语造句

话说英语造句

话说英语造句

上一篇说到,在15世纪末,英国社会上出现了对标准化语的呼声。其实,这种呼声由来已久,只是到15世纪末的时候,转化成为实质性的行动而已。

随着原由网社会对文化的依赖与日俱增,各路作家和抄写员依据自己的方言进行拼写已经严重阻碍了国内的文化交流。

话说英语造句

比如我们经常能在粤语电影里看到字幕里经常会夹带有大量的“啤、咩、咗、哂、嘅、哋”等字,就是类似用文字反映方言发音的一个例子。这使得不熟悉粤语的人,通常无法完全理解文义,甚至是视若天书。

这种情况在当时的英国更加严重,比如such这个词,在当时不同的文献中就有suche、soche、swich、sich、seche以及sych等多种拼写方法。

早在1373年,一批抄写员就自发组织起来成立了自己的行会;随后,教区执事于1442年成立了类似的组织;另外还有众多的出版商也组织了起来。

这些民间组织的出现,客观上规范了组织内部的拼写方法,但在整个国家层面上却是形成了不同行业间存在着截然不同的书写形式。因此,这个时期的文献看起来是混乱不堪的。

话说英语造句

当时有很多人都尝试对混乱的英语拼写进行规范,例如马卡斯特在《书写规范基础》的书尾就列了一张词汇表,列举了一些词汇的推荐拼写方法。不过,最有影响的还要算一位叫考德里的教师于1604年编写的《字母顺序词典》。

这部词典首次按照单词的字母顺序进行编排,为后世词典的编排建立了典范。

说起英语单词,这就不得不说到大文豪莎士比亚。据统计,莎翁使用的单词量高达2万个,而当时早期英语总单词量也不过20万;此外,在其使用的2万个单词中,有大约2000个单词是由莎翁首次使用的,相当于是他创造出来的词。莎翁有如此强大的单词创造和驾驭能力,不愧是享誉世界的大文豪。而他那句名言,则成了传世经典语句!

话说英语造句

总之,经过长时间的规范化努力,英语终于在18世纪形成了一套受到广泛认可的标准拼写;这个标准拼写已经与现今英语差异非常非常小了。

这个标准规范,虽有创新但也有妥协,比如,-ssion和-tion同音却各自保留;ph和gh都发/f/音,却没有被改成f;此外,在很多单词中,gh不发音却仍保留在拼写中,例如:though,eight,bought等等。

话说英语造句

语言的标准化,实际上涉及三个方面:标准的书写、标准的语法和标准的语音。

在18世纪,当标准的拼写大致形成以后,人们的注意力开始转向语法的规范与标准化。18世纪下半叶这50年间出版的有关英语语法的书籍,比之前的两个世纪的总和还要多!

其中影响最大的有两本。

一个是由伦敦主教洛思于1762年出版的《英语语法》,该书截至1800年已经有45个版本。而相比之下,纽约律师默里为英国一所女子学校所编写的《适用于不同层次学习者的英语语法:附EnOIjpHV口语与写作提高至南》则影响更大,至1850年,该书已有200个版本;截至20世纪60年代以前,该书一直被各类语法学校视为正统英语语法。

话说英语造句

标准语法勾勒出了现代英语的语法框架,例如:

禁止出现双重否定;

禁止介词居于句尾;

严格区分shall和will的使用;

严格区分从句中who,which,that的使用;

严格区分between和among的使用等等

相比于详尽的语法规定,人们对语音标准化的措施相对简单得多,人们认为只要大家都按照单词标准拼写的www.58yuanyou.com字母来读,就能实现语音的统一和标准化了。可实际情况却远没有这么简单,直到现在,在不同地区使用的方言并未因拼写的标准化而消亡,例如often一词,有人读作/ofen/,也有人读作/often/。

话说英语造句

经过长期的发展,英语语法总体上是由繁到简,这一点尤其表现在单词上。英语的单词除了在名词复数、动词第三人称单数、过去式及过去分词,以及形容词比较级最高级等方面尚保留有一些简单且大体上规律的变形之外,其余绝大多数情况下,单词不需要任何变形。这样就使得英语的学习难度大幅度降低,因此更容易被母语非英语的人群接受。

此外,英语语法的简化、单词变形的消亡,标明英语正向着语素语言的方向发展;这使得英语相对于其他语言而言,更为接近汉语;同时,英语和汉语一样,有着高度的灵活性和开放性。

英语的灵活性使得即使是初学者,不必懂得或者遵循冗繁的语法,仅仅靠简单的单词“堆砌”便能较为准确地传达信息,并能够应付大部分沟通交流。这使得英语有着比其他语言更高的沟通效率;同时,这种灵活性也让英语在实际应用中变得不再严谨,语法被有意无意地忽略了。

另一方面,语言的开放性则令英语兼容并蓄,能够很迅速地从其他语言、新生事物中吸取有用的元素并融入自身当中;这使得英语成为一门发展极快、极其丰富的语言。

综上,随着英国在世界EnOIjpHV各地殖民地的建立、国力日益强盛,以及英语简单的语法规则、高度的灵活性以及开放性,使得英语能够迅速成为世界通用语。

话说英语造句

话说英语造句

当时国际上通用法语,但是三巨头有俩说英语的,却没人会说法语,于是当时就改用英语交流了;随后,各类国际交流也纷纷改用英语,英语就这样成了国际通用语。EnOIjpHV不过,这只是英语成为通用语的外因,其根本原因还是上面讲的英语的特性——简单、灵活和开放!

话说英语造句

话说英语造句

所以说,一门语言若要成为通用语,除了简单易学,开放灵活之外,最主要的还是得有强大的国家实力作为支撑!

话说英语造句

更多精彩,敬请关注“贵德草堂”

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 话说英语造句

文章地址: www.58yuanyou.com/wenzhang/99578.html

相关推荐