“半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭值”。
在我这个与卖炭翁同样出身，并且处境仍然没有多少改变的人看来，系向牛头的这两样东西，其价值大至可抵千余斤木炭，或许更多一www.58yuanyou.com些。
卖炭翁所伐之“薪”虽然生长在“王土”上，可南山野树并没有计入国有林。有唐一代，生态系统还没有遭到工业发展时期原始积累性破坏，私人砍树也不征收环保费，烧炭者付出的只是工时、运输过程中老牛饲养工（吃草不收费）和简单的车辆维修工费。生产成本中生产资料价值因素可以忽略不记。又因是自产自销，不产生流通费用，木炭的价格构成实际上只有劳动报酬和利润两项因素。
可老翁为什么要有“惜不得”这样的心态，作者为什么又要以此作为“苦宫市”的典型事例来鞭挞？看来至少需要有三个问题弄清楚：一是计量问题，“千余斤”、“半匹”、“一丈”，这些数字在唐朝时究竟是多少；二是当时的纺织业与烧炭业发展水平、经营状况如何，各自在社会经济生活中占有什么样的位置；三是物品的商品价值与使用价值问题。也许“半匹红纱一丈绫”的价格超过了“一车炭，千余斤”的价格，但在卖炭翁的www.58yuanyou.com手上如“鸡肋”，自用不能，以其换回可用的东西又很难实现。
与此相联系的还有一个气候问题。诗中突出营造了一个“寒”字，“一尺雪”，“碾冰辙”，令人想起了塞北的严冬。其实不然，长安地处北纬3415，一月份的平均气温多在0C左右，而且根据董妙先的“多四季论”和有关文献记载，唐代的气温比现在还偏高一点，正处在暖冬vfwFIeFV时期。如果真处在北方寒冷的冬天，绝无“衣正单”在户外干活儿的可能，更没有“泥中歇”的景观，地冻三尺，何泥之有？地处北温带的人们，学习这首诗时应该联想到主人公是生活在亚热带气候条件下，所烧木炭是上流社会冬季用来取暖的，而直到今天政府也不给原由网低纬度地区的老百姓发放取暖费。“宫市”作为一种政府采购行为，可以避免财//www.58yuanyou.com政超支等弊端，但因操作缺少规范，加上操作者有意渎职，便成了套在人民头上的新索链，进一步加深了阶级对立。
总之，弄清楚为什么“半匹”加“一丈”不等于“千余斤”是学习白居易《卖炭翁》这首诗的关键，明白了其中的道理，也就明白了作者突显此事的意义，遗憾得是我自己不明白，只能提出问题，就教于方家。
插图说明：插图均选自网上，版权归原作者所有。
