关于“凤凰涅槃”
作者 | 羊城书叟
来源 | 孔夫子旧书网动态
【二沙岛上 讲稿】关于“凤凰涅槃”
【背景音乐】（今天的音乐尤其值得推荐）Charlotte Church《All Love Can Be》 https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=IopgB6k @QQ音乐
凤凰是古代传说中的一雄一雌神鸟，与龙一样都是古人认为的吉祥图腾。很奇怪，龙和凤都只存在于古人的图腾崇拜文化里。
画家黄永玉的画，也经常会画到凤凰，他又是湖南凤凰古城人；特别是上了岁数，他是“凤凰缭绕”…
有一天，他想到“凤凰涅槃”这个词，这是什么意思呢？这是个外来的词，还是古已有之。他翻过书、问过人，还是不得一个所以然，得到的解答还是不尽人意。
黄永玉先后查阅过：《辞源》、《辞海》、《中华大辞典》、《佛学大辞典》…也到《人民日报》资料室，北京的民族学院、佛教协会找人请教、解答，还是没有满意的答案。
后来，黄永www.58yuanyou.com玉想到住在他附近的大学问家钱钟书，黄永玉特意向他讨教“凤凰涅槃”这词的由来。钱钟书给他解释说：这算什么根据？这是郭沫若1921年自己编出来的一首诗的题目；三教九流之外的发明，你哪里找去？
郭沫若写的新诗《女神》中的其中一篇，就叫《凤凰涅槃》，这词没有出自何经何典，就是郭沫若自己自创的，指的是凤凰向死而生，浴火重生，凤凰在燃烧的火中得到了永生。完全是郭氏想象和编撰的。
钱钟书又说：凤凰跳进火//www.58yuanyou.com里再生的故事那是有的，古罗马钱币上就有过这样的浮雕纹饰；也不是罗马的发//www.58yuanyou.com明，可能是从希腊传过去的故事，说不定和埃及、中国都有点关系……这样吧！你去翻翻中文本的《简明不列颠百科全书》，在第三本里可以找得到。
钱钟书早年在清华读书时候说过：整个清华没有教授有资格充当我的导师。黄永玉也是一个桀骜不羁、绝犟得很的老头，就为“凤凰涅槃”一词，却虚心请教这位“无师之师”的钱钟书。
郭沫若的文化与学术研究，会有一些独创性，但也有不少失于严谨的随意性，主要他还是没有受过严格的学术训练的；在学者与文人之间，他毕竟还是文人。
后来，黄永玉真的查到了，解决了他想知道的问题。我自己也有一套《简明不www.58yuanyou.com列颠百科全书》，我就没查过；因为，我太不当一回事了。
赵萝蕤（钱钟书暗恋过的师姐）说过：以前我总对我爱人说，看书要看伟大的书，人的精原由网力只有那么多，何必浪费在那些不入流的作品，耍小聪明最没意思。
今天，就讲这些了…
2021-01-26 22-48
岛上
收藏
举报
