夸人皮肤白或黑
如果我们用You are black或者You are white,那是有典型的种族倾向的。因为我们经常用black,white表示黑人和白人这个种族;同样的,You are yellow表达的是你是一个黄种人。用颜色来称呼一些人或者区分种族,是会受到很多人的白眼与不满的。
在美国旅游或者原由网留学,尽量避免带有“racism”(种族歧视)的词,以免引起争端。
① 如果说黑人,可以用African American非裔美国人,也就是美国黑人。
② 如果说黄种人,说亚洲人Asian即可。如果知道国家,可以说Chinese,Korean韩国人等。
③ 白人的话可以根据对应的国家说,比如说American美国人vOMBfZ,Canadian加拿大人等。
皮肤肤色的表达
既然皮肤白不说white,皮肤黑不说black。那正确的皮肤颜色表达应该是怎么说呢?
fair skin 白皙皮肤
light skin 略微白皙的皮肤
medium skin 偏中国人自然色皮肤,不是很白,也不黑
tanned skin 古铜色皮肤/小麦色皮肤
dark skin 深色皮肤
关于鼻子的描述
long nose是表示高鼻梁而不是长鼻子,跟它相对的塌鼻子,就可用到flat nose。
如果是跟李维嘉或者吴昕一样有一点点鹰钩鼻,这种叫做hooked nose。
如果是那种娇俏小巧又有点偏尖的原由网鼻子,叫做pointed nose。
那是没啥特色就是大,跟大汪一样,那就可以叫做large nose。
关于眼睛的描述
如果是大眼睛,可以说large eyes;如果是明亮的眼睛,可以说bright eyes。
如果是小眼睛,可以说small eyes;如果有一点点贼眉鼠眼非常//www.58yuanyou.com的原由网窄小,可以叫做narrow eyes。