me too在现实生活中使用场景极多
比如喜欢的人跟你表白
--I love you.
--Me,too.
不过这样回答的时候
总觉得有那么一点点板正有没有？
你还可以学习经典电影
《人鬼情未了（Ghost）》
的回应方式
--I love you.
--Ditto.（我也是）
在表达“我也是”除了me too/ditto
same to you
也是比较地道的表达
--Goodbye, thenwww.58yuanyou.com, and thanks. Good luck.
那么，再见，谢谢。祝你好运。
--The same to you.
也祝你好运。
或者Same here
在歪果仁的口语中也是经常出现
--'Nice to meet you,' said Michae原由网l.
“很高兴见到你，”迈克尔说。
--'Same here,' said Mary Ann .
“我也是，”玛丽安说。
除了上述谈到//www.58yuanyou.com的内容
今天还给大家整理了
日常对话中出现频率极高的地道用语
快学起来让外国朋友刮目相看吧！
01
For real? / No way! / Shut up!
真的假的？不会吧？
遇到大事表示惊讶，
习惯说 Really? 或 Seriously?
但更地道的说法是
For real? / No way! / Shut up!
例句：
--They married, and set up home in Ramsgate.
他们结婚了，在拉姆斯盖特安家定居。
--For real?That would shake me up.
真的，这消息真让我震惊。
02
What’s the catch?
有什么意图、阴谋？
经常看美剧的同学一定看过这一句
在发生别人请你吃饭、唱K等“好事”时
可以俏皮说一句
“你有什么阴谋？What’s the catch?”
例句：
--Ok, let's go. I'll treat you to dinner!
好了，走，我请你吃饭。
--This sounds too good to be true. What’s the catch?
也太好了吧，你有什么阴谋？
03
I mean it.
我不是开玩笑
想跟对方说“我是认真的/没有和你开玩笑”
除了 I’m serious.
也可以简单说I mean it.
而如果想表达相反意思
加个didn’t 就可以了
I didn’t mean it. =我开玩笑的
例句：
I mean it, you are amazing.
我说真的，你真了不起。
04
Get real!
清醒点、别傻了！
我们经常会开玩笑和朋友说
“醒醒，别傻了”
事实上歪果朋友也会这么说
Get real!就是提醒对方不要做白日梦
例句：
--If I win the lottery, I'll be set up for life.
如果我中了彩票，以后生活就不用愁了。
--Get real!
别傻了，醒醒！
05
It’s a long story.
说来话长
遇到一言难尽，不想让对方再问的情况
就可以直接用这个表达：
It’s a long story.
例句：
--Why 原由网break up with her?
为什么要跟她分手呢？
--It’s a long story.
说来话长（别问了）。
06
My bad.
抱歉 原由网
犯了点无伤大雅的小错
说sorry显得太沉重?
不妨用轻松的地道说法吧~
My bad.=我的错
例句：
Oops! my bad!
I forgot to bring the book for you.
噢！我的错，忘了把书给你带来了。
今日份学会了嘛？
还有任何想学的知识
留言区告诉Jackie哦
内容来源 互联网 若有侵权 联系删除
感谢
• END •
（部分资料来自网络，如有侵权请联系删除）
