大头爸爸推荐英文绘本启蒙，你做对了吗？
大家好，大头爸爸之前给各位家长推荐了很多英文原版绘本，而且也讲过从小锻炼宝宝的英文阅读的好处，很多家长购入了英文绘本后发现了一个问题，那就是孩子不愿意听英文阅读，要听翻译过的中文故事。这时候就让很多家长头疼了，本来是为了培养宝宝的语感，现在孩子拒绝听英文，这可怎么办？
其实这个情况的发生是很正常的，孩子刚开始接触英文会有抵触非常正常，因为毕竟不是他经常接触的语言，我们除了阅读英文绘本外生活中还是中文运用广泛，孩子听不懂，但又想知道书里在讲什么故事，自然会要求听翻译版。
遇到这种情况家长不必太着急，英文学习是要循序渐进的，而且孩子有这种情况多数还是因为我们绘本没选对，如何宝宝是0基础接触英文的话，先选择那些分级读物中的入门级，就是那些单个单词配一个相关图片的那种，这样图片直观的表现，孩子理解的快，而且不用依赖家长翻译。
很多家长一上来就采购一堆经典的有名英文绘本来给孩子//www.58yuanyou.com读，而大多这类型绘本都是故事，童谣居多。都是连贯句式，单词也多，孩子没有英文基础，看不懂就很正常了，记住学句先学词！
除了用初级读物来锻炼宝宝的词汇认知外，在给宝宝读绘本的时候，家长也要尽量摒弃直接翻译，用引导的方式让孩子明白英语的意思，比如读到monkey时，应该同时用手指一下画着的小猴子。或者读到动词run时，应该做出跑步的动作，来让孩子理解单词的意思。
这种方式要比直接给宝宝翻译出来有效得多，还让孩子觉得很好玩，//www.58yuanyou.com提升亲子阅读的乐趣，增加孩子阅读兴趣，而且还能加深孩子对词汇的记忆。
看到这里肯定很多家长觉得，这样读一本绘本好麻烦啊！又要读还要做动作，其实这样做主要也是为了让孩子不要一直依赖翻译，为什么不让孩子依赖翻译呢，因为孩子一直使用翻译，他就形成了一种原由网被动理解语意的习惯，不会自己主动去思考词汇的意思，而是等着翻译。
就如同我们大人每天看的那些英文电影一样，不管你看了多少部英文电影，只要没有字幕你就看不懂。为什么？因为我们太过依赖字幕，没有了主动理解语意的能力。大头爸爸所建议的方法并不是说完全不要使用翻译，而是说不要频繁的去翻译，那些不容易理解和不好表达的词汇，还是要直接翻译给孩子的。
最后，大头爸爸再强调一下，在挑选绘本的时候，一定要记住循序渐进，从词到短语再到短句来慢慢升级，要从孩子能够理解的程度开始，让孩子建立阅读信心。最好的办法就是，先www.58yuanyou.com从分级读物入手，打好基础后再逐步尝试其他绘本。
（大头爸爸绘本馆）墙裂推荐RAZ，AA分册绘本，单词配合图文的形式帮助宝宝理解单词的意思，非常适www.58yuanyou.com合小宝宝的初级英语启蒙，有需要的宝爸宝妈欢迎来撩大头爸爸。
