今天咱们来说说
“我也是一份子!我也有权!”
这个表达更多的偏向于——
关于某事自己也想知道最新消息、不想被置身事外,
这个时候就可以用今天这个表达啦!
1
影视对接
点击边框调出视频工具条
2
Subtitle
A: No, no, we can get there. It's just gonna take more work.
B: what can I do to help.
A: Well, just tell the prison that the doctor needs more time with her patient.
B: I'll call the warden.
A: OK. I'm going to finish upa few things here, and thenhit hard with Reid in the morning.
B: Good luck. Keep me in the loop.
A: Absolutely. Travel well.
A: 没错,我们可以的。只是还要费点功夫。
B: 我能帮什么忙?
A: 只需要告诉犯人,医生需要多点时间与病人相处。
B: 我会联系典狱长。
A: 好,我再处理这边的几件事,明早就找里德再试试。
B: 好运,记得告诉我进展。
A: 当然,一路顺风。
3
有话说
这个表达怎么用呢?
比如,你和朋友关系很好,并且经常联系。如果他在国外,你希望他能与你多分享点他的近况,就可以说Keep me in the loop. 也可以说Keep me updated. / Keep me posted. 表示有什么新消息,要随时告诉我哟!
这个和 keep in touch还是有些区别的哦, 因为keep in touch 仅表示原由网保持联系。
4
表达聚焦
keep somebody in the loop
让某人知道事情的发展情况
例句:
A: Father's stilldoing poorly.
B: I wanna go back to have a look, but I'm still in business. Keep me in the loop.
A: 爸爸身体还是不好。
B: 我真的很想回去看看,但是我脱不开身。随时告诉我爸爸的情况。
接下来看一个比较类似的表达~~
be in the loop & be out of the loop
图片截自《朗文词典》
be in the loop
参与做重大决定
be out of the loop
不参与GMQBjo做重大决定
例句:
He is in/out of the loopwhen it comes to the investments of projects.
在项目投资上,他有/没有决定权。
5
表达拓展
It's just gonna take more work.
只是还要费点儿力气。
例句:
No, no. Don't be so frustrated. It's just gonna take more workto make it.
不,别灰心,要想成功,还需要多做些工作。
He's just gonna take more timeto be confident.
对他来说,变得自信还需要花点儿时间。
need more time with somebody
某人和某人需要多点时间
例句:
He need more time with his www.58yuanyou.comfamily.
他需要多点时间与家人相处。
I'm going to finish up...
我要处理……
例句:
I'm going to finish upsome of my private things.
我需要去处理部分私事。
今天的分享就到这里啦~
快来留言造句吧~
编辑、排版:小美
早读|口语|//www.58yuanyou.com阅读|翻译|听写
TeacherGwen
空
你那么好看,点个【在看】呗~GMQBjo
(づ◡ど)