真善美英文怎么说

2020年初,新型冠状病毒肺炎疫情快速蔓延,打破了农历新年的热闹与团圆,从除夕夜大量医护人员连夜驰援武汉,“火神”“雷神”十日交付,到全国物资运送湖北,各行各业加入抗‘疫’战线,他们中有医务人员、社区工作者,也有志愿者、菜农、职员,我们在无数普通人身上看到光芒,也听到了他们身上的故事。

北京电台小记者们,也记录下疫情中的那些感人故事,并把它传递到你我身边。

本期内容为大家介绍小记者王雅婕带来的故事:

疫情中可爱的人

— 成都金苹果锦城第一中学王雅婕

“In some cities, Sanitation workers do the toughest and most dangerous jobs. But that won’t keep some of them from having a kind heart.

A party of sanitation workers in Wuha//www.58yuanyou.comn was isolated in a hotel for 14 days after finishing their work in a hospital. After they left, the manager of the hotel was shocked by the scene when she opened the door. All of the 9 used rooms are clean and tidy as if no one has evermiqrdQ usmiqrdQed them. According原由网 to one of the workers, a group of medical staff are going to check in the hotel after themiqrdQy left. And due to the virus outbreak, all the staff in the hotel except for the manager aren’t at work. They don’t want to add pressure on the manager, so they cleaned their rooms in spite of they’re leaving.”

真善美英文怎么说

“There are many other ordinary people out there who are dedicating themselves just like these kind-hearted sanitation workers. Therefore we should not only take notice of the dedication of our heroic medical staffs, but also should praise the many fighting blood and flesh.”

—小记者 王雅婕

我们希望让每个给人温暖的人得到回应,一起吹响希望的号角,最终奏响胜利的凯歌。

我们的征集还在继续:

# 疫情下的阳光#

疫情下的感人故事,线上征集活动

我们一起去寻找疫情背后的发光故事,让星星萤火,汇聚成璀璨星河!我们相信,就算再微小的声音,都值得被听到。

所征集内容最终将在北京外语广播FM92.3栏目中播出,并在媒体公众号平台展示。

征集内容

在疫情期间,每个人都会有自己的故事。我们希望听到那些发生在你身边,或者你听到、看到的故事,通过你的记录,告诉我们。

(内容可以是你知道的那些与疫情相关的英雄故事,也可是在其他媒体或内容上看到的人物故事)

征集对象

全体中小学生

征集总数

我们将在征集的故事中,从优选取30个故事交由北京外语广播FM92.3栏目正式播出,征集活动结束将另行通知。

内容要求

1. 英文音频录制:全程英文讲述,环境安静、讲述者声音清晰,可配合适当的背景音乐。(标准格式:英文自我介绍+英文故事内容+英文感受)

2. 录制时长:2分钟以内

3. 需提交内容:音频文件、故事配图、英文文字稿,中文故事梗概以及一句话介绍自己讲述该故事的原因。

提交方式

音频文件、故事配图、英文文字稿,中文故事梗概以及一句话介绍自己讲述该故事原因内容一并提交至邮箱:

lovechina@bsrclub.com

(邮件名称格式:疫情下的阳光,孩子姓名+城市+学校)

联系方式

如有问题可咨询微信号:startcamp-m

本活动最终解释权由活动发起方所有

在疫情面前,首先我们能做的就是保护好自己和家人的身体健康,增加免疫力,其次就是不信谣,不传谣,最后让我们一同为武汉加油!为中国加油!

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 真善美英文怎么说

文章地址: www.58yuanyou.com/jiqiao/331067.html

相关推荐