德国人说英语是认真的,但是真心听不懂德式英语,下面小编就带领大家体验一YSQQQTUqa下什么是Denglisch 德式英语。
在德原由网国,有一种语言叫做Denglisch(德式英语),那是一种怎样的体验呢?
比如说:
一个德国人说:Hello, have you seen my Handy(德语指手机)?
我知道你可以听懂,但是不懂德语的人呢?一脸懵逼,handy? 在英语中的意思如下:手边的,就近的;便利的;容易取得的;敏捷的~~~^原由网_^~~~
德国人:Be carYSQQQTUqaeful, this Gift(德语指毒药) will kill you! 发生了什么,一件礼物可以杀人?!
德国人,认真脸:Will you we//www.58yuanyou.comar a Smoking(德语指礼服) to the wedding? 神马?穿个...烟袋?去参加婚礼?
先来考考你的德式英语水平,下面这个小视频你能听懂多少呢?