文言文说上厕所怎么说

在座各位学英语的,如果你们去别人家里做客或者在公共场所需要使用洗手间,你们会怎么说

应对这种情况,一般来说英语地区都会一些常见或者并不常见的说法。有的是用婉转的俗语,有的则是直截了当。让我就多方位了解一下这些人们不大愿意在课堂说,但确实很有用的英语吧。 我发现虽然英国人对于“讨论身体”乐此不疲,但是如果在交流中发生些“声响”,却是不礼貌的。所以我们询问的时候,也要谨慎些哦。

文言文说上厕所怎么说

在英格兰

如果是在英国,说toilet 并没有什么大问题,但是在北美直接说toilet 就可能会有一丢丢的歧义。我加拿大朋友告诉我,他们平时更常见的说法是washroom,而美国人则爱用bathroom.当然啦,bathroom也可以是家里任何一间卫生间,比如主卧的洗手间也可以这样称。

文言文说上厕所怎么说

马来西亚

小广告:在italki连马来语都可以学哦~

我很吃惊地发现,马拉西亚小伙伴非常喜欢讨论自然,既然如厕是再自然不过的事情,所以这种态度是不是很赞?

在马来西亚家庭里 ,如果一个孩子要去厕所,人们会说 "Dia mahu buat kueh” (“他想要去做个蛋糕”). 不过最近我在//www.58yuanyou.com台湾也听到了相似的说法,而且一般这样说的时候人们并不会遮遮掩掩,而是大大方方甚至笑着说出口。鉴于我是个比较传统的英国人,作为听众我都有点脸红呢。

当然在马来西亚,如厕比较通常的说法是Tandas,更正式的说法是Jamban.

下面这个表格www.58yuanyou.com总结了英语国家最常见的说法

文言文说上厕所怎么说

当然最保守的说法还是

| bathroom| restroom| washroom|toilet|

特殊情况

这个表达通常用于医生和护士。如果医原由网生问你:

“How many motions or bowel movements did you have today?”

其实他的意思是:

“How many times did you empty your bladder?”

但是有些词汇使用时需要谨慎,因为在有些情况下,会被ntBCRy认为是粗鲁的,不礼貌的,比如一些很直接的动词和名词

  • pee or piss
  • crap, poop or shit
  • 有时候 urine和 faeces也不是很合适哦

文言文说上厕所怎么说

最后来点幽默的吧 ,这些委婉的表达,想必很多人没有听说过吧。用委婉语来说一些敏感话题,可以让语言听起来没有那么粗鲁。当然有时候本身表达也是很幽默的啦。这些说法在当地人之间流行,游客可能很难有机会听到,不过如果你了解这些,当他们说“暗语”时候,ntBCRy你就能get到了。

下面的这些说法都是一个意思“我要上厕所。”

文言文说上厕所怎么说

了解更多的外语的内涵吗?想学习冷门语种吗?想定制独一无二的外语课堂吗?想找到性价比的纯正母语外教更多课本上没有的语言,无论是英语西语法语德语日本语(此处省略100多种语种),全都在 italki。全球最大母语外教共享平台,超全种和专业外教任你自由选择。约约约起吧!

内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。

文章标题: 文言文说上厕所怎么说

文章地址: www.58yuanyou.com/jiqiao/315457.html

相关推荐