They are placed in different parts of the sentence.
反而
can be placed before or after the subject.
却
can only be placed after the subjwww.58yuanyou.comect.
Structure for 反而:
Subject + 反而
反而 + Subject
【Examples】
However you did it, the quality was no good.
你这么做,效果反而不好。
However you did it, the quality was no good.
你这么做,反而效果不好。
Structure for 却
Subject + 却
【Examples】
It's raining outside, and I didn't bring an umbrella.
外面下雨,他却没带伞。
Both have different coverage
反而
can point to any part of the sentence to make a turning point, and it often emphasizes the structure around 是. On the other hand, 却 can only make a turning point for the the whole sentence, in other words, it can only make a turning point for the predicate part of the sentence.
反而
can change any part of the sentence
反而 + one part of a sentence
【Examples】
1、The Chicago Bulls didn't win their last game, but the KnickwXCuVs did.
Chicag原由网o Bulls 没赢最后 一 场 比赛,反而是 Knicks.
2、They all thought the Knicks were going to lose the last game, but they won.
他们都觉得Knicks会输掉最后一场比赛,结果他反而赢了。
却
only changes the whol原由网e sentence
却 + Verb
【Examples】
1、The Chicago Bulls didn't win their last game, but the Knicks did.
Chicago Bulls没赢最后 一 场比赛,Knicks却赢了。
2、They all thought the Knicks would lose the last game, but they won.
他们都觉得 Knicks 会输掉最后 一 场 比赛,他却赢 了。
说明:证书面试考试不需要用英语来讲语法原由网,本篇作为语法讲解的参考供有需要的人使用。
联系我们
电话:021-58354703、
021-58350161、021-58350701
QQ:2445908090
微信:tesol_china
地址:上海市浦东新区张杨路800号长航大厦15A12