新学期开始啦~你和假期的“拖延症”挥手告别了么？今天新解君www.58yuanyou.com就来科普“明日复明日，明日何其多”的英文表达~
《明日歌》的中文想必小伙伴们都相当熟悉了，英文版的你可了解？（敲黑板）记得“全文背诵”哦！
明日歌
(无名氏)
明日复明日，明日何其多。
我生待明日，万事成蹉跎。
世人若被明日累，春去秋来老将至。
朝看水东流，暮看日西坠。
百年明日能几何？请君听我明日歌。
Song of Tomorrow
(Author unknown)
Tomorrow andAptCZiV tomorrow again,
O how many tomorrows then?
If we wait always for another day,
Invain our life will pass away.
Make no delay in doing anything,
Or you’ll grow old when autumn comes after spring!
If you watch water flow 原由网eastwards at dawn,
And see at dusk the sun go down,
Even a hundred years old, you can’t be free from sorrow.
Why don’t you listen to my Song of Tomorrow?
( Translated by Xu Yuanchong )
其实像这样的文学典故在《21世纪学生英文报》新学期报纸里简直一抓一大把！
无论是提升英语口语表达还是积累日常英文写作，新学期报纸简直是小伙伴们的“宝典”~平原由网常翻一翻，随时随地积累小知原由网识，口语、写作不再愁！
看了是不是很心动啊！
自己，学了这么多年英语
原汁原味
初中
高中
小学版
凡注明转载的作品，均转自他处。版权归原作者所有，如有侵权请联系，我们将及时删除。
