1)Suit yourself.
“你高兴就好”可别说“You hwww.58yuanyou.comappy is OK”啊!会让人笑出腹肌HLlxG!
按照字面来翻译的话,我们可以说“As long as you are happy”,表示“只要你开心就好”www.58yuanyou.com;As long as是“只要”的意思。
当然,口语句子的表达可以更加简洁又形象,可//www.58yuanyou.com以说Suit yourself,表示随你高兴或者随便你;
也可以说,whatever floats your boat(你想怎么飘你的船都可以)——你高兴就好。
看看英语例句:
① - I d原由网on’t want anything to eat,I’m on a diet.
- All right, suit yourself!
- 我不想吃任何东西,我在减肥。
- 好好好,你开心就好咯!
更多的英语学习资料分享可关注「每时每刻英语」公众号!