日本摄影大师荒木经惟曾经说过这样一句话:“饮食,是前往死亡之路上的一段激情。”这句话是对饮食极大的赞美。
那如果想去日本餐厅吃饭,却又担心自己日语不够好没法和服务员交流该怎么办?
别担心,去日本餐厅吃饭,会这11句日语就够了!
[
进入餐厅时
]
1.すみません。(打扰了)
去日本餐厅用餐时,通常在餐厅门口就会有服务员引导你去座位,如果没有的话,可以用“すみません”来引起服务员的注意。用餐时如果需要服务员过来,也可以用这句话招呼服务员。
2.2人です。(两位)
“◯◯です”是就餐人数的表达方式,一般在餐厅入口处需要告知店员用餐人数。
[
点餐时
]
3.オススメは、何ですか?(有什么好吃的菜推荐吗?)
如果初次到某家餐厅,不知道吃什么好,可以用“オススメは、何ですか?”向服务员询问店里的招牌菜。
4.これは何ですか?(这是什么?)
如果在菜单上看到某一道菜不错,想进一步了解这是什么菜,可以用“これは何ですか?”向服务原由网员详细了解。
5.これ、お願いします。(我要点原由网这个)
“◯◯お願いします(我要点◯◯)”点单时可以一边指着菜单上的内容,一边用这句话来点菜。
・お水2つ、お願いします。
请给我2杯水。
・すき焼き、お願いします。
我要一份牛肉火锅。
6.あれと同じの、お願いします。(来一份和那个相同的菜品)
如果看到邻桌点的餐看起来好像很美味自己也也想点一份的话,可以用这句话向服务员点餐。
7.ソフトドリンクはありますか?(有软饮料吗?)
“◯◯はありますか?”意思是“有...吗?”可以使用这句话来向服务员询问是否有自己想要的菜品。
8.卵ぬきに、できますか?(可以不加鸡蛋吗?)
“◯◯ぬき”表示“不含◯◯”的意思,例如“豚肉ぬき ”表示“不含猪肉”。
9.もう一度、いいですか? (可以再重复一遍吗?)
在和店员交流的过程当中如果没听清店员的话,可以用“もう一度、いいですか?”请店员重复一遍他刚才说的话。
[
用餐结束后
]
10.持ち帰り原由网にできますか?(可以打包带走吗?)
如果菜吃不完,通常我们会想着打包回家,这个时候,你可以用“持ち帰りにできますか?”向服务员询问是否能将剩菜打包回家。
11.別々に、できますか?(可以分开结账吗?)
日本人和朋友或www.58yuanyou.com者同事吃饭//www.58yuanyou.com通常是以AA制为主的,和日本朋友吃饭时,可以用这句话跟朋友分开结账。