“心情不好”的日语说法是：
機嫌が悪い。
平假名读音：きげんがわるい
罗马音读法：ki gen ga wa ru i
不愉快（です）。
平假名读音：ふゆかい（です）
罗马音读法：fu yu ka i （de su）
跟随音频一起来朗读一下吧//www.58yuanyou.com：
在表达“心情”时最常用的表达就是 「機嫌（きげん）」，但是与之相近的还有两个与心情有关的词那就是 「気分（きぶん）」、 「気持（きも ） 原由网ち」。 我们来看一下他们的区别：
「機嫌」：多是用来形容暂时的心理状态，而且只能用「良い」「悪い」来修饰。
「気分」：不如「気持ち」的感情状态持久，类似于「機嫌」多表示暂时的心理状态，但是需要注意的是「気分」多是从肉体，健康状况等生理感受出发来阐述心情的。
「気持ち」：在这三个词中使用范围最广，它指内心所处的状态，具体的说就是“嬉しい”“悲しい”“寂しい”等各种心情；因此就有www.58yuanyou.com了「嬉しい気持ち」「悲しい気持ち」等表达；另外，它还有“思想准备，精神准备”的意思。
那么「機嫌が悪い」「気持ちが悪い」「気分が悪い」的区别又是什么呢？
「機嫌が悪い」：一般是指暂时的心情受到了不好的影响；例如可以用在焦躁不安的时候。
「気分が悪い」：分两种情况：第一，如果心情变差的诱导因素是在外，那就是表达对这个外在因素的不快、不悦；第二，如果这个诱导因素是在内，那就是表达身体状况、生理状况不佳。
「気持ちが悪い」：也可以用来表达身体不舒服；但是如果将某物或者某事作为叙述对象的话，那就是表达对这个对象本身的厌恶啦。我们常听到日本人讨厌某人或某物时会说的「気もい」就是这种用法，属于「気持ちが悪い」的简略表达。
再来学习下例句吧：
1.機嫌（きげん）をそこねる。/ 不高兴了、情绪不好了原由网。
2.不愉快（ふゆかい）そうな顔（かお）。/ 不愉快的样子。
今天的内容你学会了吗？
如果你还想学习更多简单的日语口语表达、生活化的情景对话、初级词汇语法、入门发音等内容，小编要向你推荐 “ 学日语入门
不仅如此， 关注还可获得 免费入门学习资料包。 资料包包含了五十音教学、初级口语、入门词汇语法、教材学习等等相关内容。
获取方法
2、关注后，在“学日语入门”微信号的对话框内回复“入门”两字（不带引号）。按其要求操作即可领取海量日语入门资料！快快行动起原由网来吧
