今日问题
⊙“脱贫、扶贫”用英语怎么说？⊙
一部贴近生活见证成长的电视剧《山海情》暖心热播，《山海情》(Minning Town) 确实是一部剧情、演员演技都非常在线的难得好剧，脱贫攻坚之路“刚柔并济”，避开了这种虚泛空洞的自我沉醉，细枝末节里都是真实的人间烟火，上周末完结时豆瓣评分已飙至9.4。
一部主旋律的扶贫剧，你知道“脱贫、扶贫”用英语怎么说吗//www.58yuanyou.com？
让我们一起来看看吧~
pov原由网erty elimination 脱贫;消除贫困
据牛津词典的//www.58yuanyou.com释义，eliminate的词义是to remove or get rid of sth/sb，即排除、清除、消除。
▷Efforts should be made to improve local living environment, raise the local living standard, and enhance people’s ability to work, and follow-up plans and measures are also needed to sustain the results of poverty elimination.
要通过改变生存环境、提高生活水平、提高生产能力实现脱贫，还要有巩固脱贫的后续计划、措施、保障。
povertwww.58yuanyou.comy alleviation 扶贫
alleviate意为to make sth less severe，即减轻、缓和的意思。我们看到，官方除了在上述“脱贫”的表述中使用poverty alleviation外，还用其表示“扶贫”。
▷We will take targeted measures against corruption and misconduct in poverty alleviation, and improve the methods used in evaluation and oversight.
开展扶贫领域腐败和作风问题专项治理，改进考核监督方式。
pove//www.58yuanyou.comrty reduction 减贫
▷China is taking concrete actions to support poverty eradication worldwide.
中国通过实际行动，为世界减贫事业提供帮助。
你学会了吗？
【英语翻译入门课程】
免费领取
适合对象：
1.对翻译感兴趣，希望未来从事该行业的学员
2.希望提高笔头翻译能力
学习目标：
1. 培养英、汉两种语言之间的翻译技能
2. 能较好地处理日常工作上遇到的文书翻译
更多免费好课
↓↓↓
