今天，英大看了《天赋异禀》第二季第五集和第六集。
第五集中，剧情讲述了安迪和北极星费了九牛二虎之力从精神病院带回了瑞贝卡，一个有着极强异能的女孩。
但这个女孩一直不愿开口，十分自闭。安迪和瑞贝卡年龄相仿，很快便搭上了话，也产生了感情。
约翰从精神病院救了一些被关押的变种人回地下组织的基地中。克拉丽丝提议让尔格帮忙收留这些变种人。
而第六集的剧情，讲述了里德受着自己异能觉原由网醒的困扰，自己难以控制。
肃清者的活动越来越离谱，约翰他们不得不联合起其他地下变种人组织，一起对抗肃清者的疯狂行径。
洛娜发现埃斯梅入侵了她女儿的意识，大发雷霆，想置她于死地。随后，埃斯梅向洛娜道歉，并讲述了自己和姐妹们的悲惨经历。
这两集中，我们整理了6个语言点，和大家分享！
1out of woods
woods是森林。要是一个人在森林里迷了路，东走西走，不知道会发生什么危险的事；
而一旦找到了正确的方向，走出森林的时候，那种舒畅、安全的感觉是可想而知的。
这就是out of the woods这个俗语的意思，即摆脱了前途不明，或危险的处境。
Our business has been terrible all year. But the last two months原由网 we've made a profit and I think we're out of woods at last.
整整一年来，我们的生意简直糟透了。但是，过去两个月我们赚了一些钱，所以，我想我们终于算是脱离险境了。
2hit the streets
hit the streets并原由网不是摔倒在路上，在该剧中是街头抗议的意思。
与hit有关的俚语：
①hit the hay (=hit the pad, hit the sack) 睡觉
We have a very early day tomorrow, so let's hit the hay.
明天我们要早起，所以现在就睡觉吧。
②hit the spot(尤指食物和饮料)使人十分满意、切合需要
Mother’s apple pie always hits the spwww.58yuanyou.comot with the boys.
母亲做的苹果馅饼总是最合男孩们的口味。
③hit the road动身
We plan to hit the road about dawn.
我们计划在黎明时分启程。
④hit the books用功学习，埋头苦读，做学校布置的功课
I spent the weekend hitting the books.
我把周末的时间用来埋头读书了。
3pipe dream
在18、19世纪的英国，pipe（烟斗）常被引申为“鸦片”。
如短语on the pipe 就很形象地形容了以“鸦片”为生的瘾君子，而pipe dream则用来比喻鸦片上瘾者陷入幻觉时的状态。
大约在1895年左右，pipe dream正式进入英语词汇。
不过在书面语中，pipe dream不再与鸦片有任何瓜葛，而是用来形容“白日梦，幻想，空想”。
Her plans for a movie career had all been a pipe dream.
她计划进入影视圈只是痴心妄想。
4(go) out on a limb
out on a limb是一个实用的短语，在美国口语中经常出现。
Dictionary.com对其的英文解释为：in a dangerous or compromising situation; vulnerable。
翻译为中文的意思是“处于危险的境地”，“脆弱”。
当你on a limb（爬到树枝之上），树枝随时可能折断，处境的危险不言而喻。
I'm gonna go out on a limb here.
我要来担担风险了。
5full house
full house的意思是满座（表演或节目时，观众很多，座位都坐满了，形容节目或表演很成功）。
在扑克牌游戏中，full house也指满堂红（扑克牌游戏中三张点数相同，另两张点数相同的一手牌）。
The show hwww.58yuanyou.comad a full house for every performance.
演出场场爆满。
6bring sb back into the fold
bring sb back into the fold的意思是使某人回心转意。
fold的意思是折痕，回到折痕就是回到原来的地方，即可以引申为使某人回心转意。
He doesn't love me anymore, so he won't bring him back into the fold.
他不爱我了，所以他不会回心转意了。
编辑：Aki
