中国不但汉字博大精深，而且特色语言也极具深奥和曼妙，就像那句“你什么意思？我没有其他意思，就是意思意思！那你也太不够意思了。”不知道有多少老外在翻译这个“意思”的意思是什么意思时，哭昏在厕所……四川有...