四川方言历来都有化繁为简的神奇。比如最简单的一个“咹”字，如果用普通话解释的话是“你开始说了什么，能不能再说一遍，我没有听清楚”。但是四川话一个‘咹’字既表明了没听懂的疑问，又表达了再说一次的请求。在...