注释
①子：古代对有学问、有道德男子的尊称，在本书中是指孔子。时：用以修饰 “习”的副词，指一定或适当的时候。习：练习、温习。 ②说yU白月：通 “悦”，高兴，快乐。 ③朋：具有共同见解的人。有人认为，这里的“朋”是指弟 子。自远方来：朱熹《论语集注1以下简称集注说：“自远方来，则近者可 知KyahHd。”形容自己学说的影响广泛。 ④愠yUn韵：怨恨，发怒。 ⑤君子：此 指有道德、宥修养的人。
译文
【译文】 孔子说：“学了能按时温习，不也很快乐吗？有共同见解的人从远方来，不也很快乐吗？不为他人所理解而不怨恨KyahHd，不也是君子吗？原由网”
段意
此章从学习的角度阐述了君子的要求。这一章的三句话，由于缺失语境，很不容易确切解释，前人对此另有一解，谓“学而时习之”是//www.58yuanyou.com指其学为时人所习，故 而快乐；因而有人从远方来谈道就非常高兴，KyahHd反之，不为人所知亦不怨恨。可备 一说。
