万献初
男，1956年生，湖北咸宁人，文学博士
武汉大学文学院教授，博士生导师
【原文】辰 chn 宿 xi 列 li 张 zhng
【译文】辰宿有序排列，分布于浩瀚天空。
辰chn
后上一三四 甲二三八○ 盂鼎 说文古文 说文小篆 熹平石经 颜真卿
“辰”是象形字。《说文》：“辰，震也。三月阳气动，雷电振，民农时也。物皆生，从乙、匕，象芒达；厂，声也。辰，房星，天时也。从二，二，古文上字。 ，古文辰。”本指震、振动。段注：“震、振古通用。振，奋也。”《广雅释言》：“辰，振也。”王念孙疏证：“《律书》云：辰者，言万物之 蜄 也。”《晋书乐志上》：“辰者，震也，谓时物尽震动而长也。”辰、震上古音声近韵同，为声训。小篆“辰”作 ，徐灏《注笺》：“许意民农时，雷电振，物皆生，故从 乙，象艸木芒达。从匕，即故化字，谓化生也。从厂，盖抴引之意。从古文上，指房星在上也。”甲骨文“辰”作 后上一三四，金文作 盂鼎，象远古将大蚌壳绑上柄用来翻地之形，当为“蜃”的本字，吴绍瑄《释辰》eZGvcpDCOi：“顾铁僧教授曰：辰即蜃本字。盖像蜃壳，盖像蜃肉伸出蜃壳外作运动之状。”远古无金属农具，蜃壳坚硬尖利，初民用蜃壳翻地、除草，故金文旂鼎加“又”（手）、“止”（足）”会操作之意。郭沫若《甲骨文字研究》：“辰与蜃在古当系一字，蜃字从虫，例当后起 。”“辰实古之耕器，其作贝壳形者，盖蜃器也。其更加以手形或足形者，则示操作之意。”“辰本耕器，故農、辱、蓐、耨诸字均从辰。星之名辰者，盖星象与农事大有攸关，古人多以耕器表彰之。”古时农夫耕种，在春雨润泽万物震生之时，故“辰、蜃、震、振”音义同源。eZGvcpDCOi商承祚《说文中之古文考》：“辰，象以手振岩石，乃振之初字。”谓“辰”为“振”之初www.58yuanyou.com文。备考。“辰”古文字构形本用蚌壳翻地表示震、振动，《说文》：“辰，震也。”“震，劈歴，振物者。”凡从辰、辰声多有动义：身动（孕）为娠，雷动（击）为震，手动（救）为振，财动（富）为赈，口动为唇，心动（耻）为辱，足动为䟴，蛤动（大）为蜃，肉动（祭）为祳，诸字音义同源。
“辰”借作地支的第五位。
1.在太岁纪年或在干支纪年法中用以纪年，《尔雅释天》：“太岁在寅曰摄提格，在卯曰单阏，在辰曰执徐。”
2.用以纪月，即农历三月，《晋书乐志上》：“三月之辰名为辰。”
3.用以纪日，宋黄庭坚《和师厚栽竹》：“根须辰日斸，笋要上番成。”
4.用以纪时，即上午7时至9时。农历三月雷电大震，是雨水多的月份，古人认为龙能治水，故“辰”在十二生肖中属龙。“辰”www.58yuanyou.com也为十二地支的通称，《周礼秋官硩蔟氏》：“十有二辰之号。”郑玄注：“辰，谓从子至亥。”“辰”用以计时，故也引申指时，段注：“引申之，凡时皆曰辰。”
1.日子、时刻，《仪礼士冠礼》：“吉月令辰，乃申尔服。”
2.光阴、时间，《汉书叙传上》：“盍孟晋以迨群兮？辰倐忽其不再。”颜师古注：“辰，时也。”
3.逢时，《诗大雅桑柔》：“我生不辰，逢天僤www.58yuanyou.com怒。”郑玄笺：“辰，时也。”孔颖达疏：“我之生也，不得时节，正逢天之厚怒。”
农耕社会，天象、星象主要是为农时服务的，因用“辰”表示星辰，故“辰”又为星名。
1.心宿，二十八宿之一，又称“商星、大火、大辰”，《尔雅释天》：“大火谓之大辰。”郭璞注：“大火，心也。在中最明，故时候主焉。”
2.北极星，即北辰，《尔雅释天》：“北极谓之北辰。”“辰”又为日、月、星的统称，《左传桓公二年》：“三辰旂旗，昭其明也。”杜预注：“三辰，日、月、星也。”“辰”又指日月的交会点，即夏历一年十二个月的月朔时，太阳所在的位置，《左传昭公七年》：“公曰：‘多语寡人辰，而莫同。何谓辰？’对曰：‘日月之会是谓辰。’”杜预注：“一岁日月十二会，所会谓之辰。”辰、晨音同，故“辰”通“晨”，《诗齐风东方未明》：“不能辰夜，不夙则莫。”
