明明都是中国人！偏偏喜欢和你说话的时候，一会儿中文，一会儿英文，有时候还喜欢中英单词混在一起说！是不是留学生都改不了这种爱炫耀的毛病？留学生就算了，还有些连国门都没出过的国人，喜欢在句子里强行插入一些中学英语单词，着实让人反感。
不过，其实有很多英文翻译成中文是非常奇怪的好吗？比如presentation、USB、NBA。那你怎么确定这是在装X，还是人家真的有两把刷？小六来分享一下这种表达方式引发的搞笑故事。
那天我遇到小学同桌，她问我现在做什么工作？
我说我是设计师。
她问我是做头发的吗？
我说我主要用PS……
她非得逼我用中文再说一遍。
我就用中文又说了一遍：照片商店。
程序员之间的聊天大都是英文加中文。
——我好想有个对象啊
——new一个就好了
习惯夹杂：明天我朋友有个Assignment要Due。
装逼夹杂：Tomorrow我的Friend要交个作业。
Thanks（感谢）江一燕小姐，now（现在）我们有一种new（新）的中英文mix（混合）讲法了：
同时solve（解决）了双语人士下意识说English（英文）和normal（普通）人读不懂英文的problem（问题），大大减少了people（人）与人之间的矛盾。
You（你）学会了吗？
Hi，John，我是Jacky，昨天你们做的方案我看过了，你们已经两次错过了Deadline，这一点我很不满意，你要理解，我上面还有chief，整机program的manager才不会接受这些reasons。
我今天非常明确的告诉你，我们不要explanation，我们要的是action，真正的action。今天的报告也是这样，最后的conclusion写了3页，里面没有原由网一个切实的分析，到底真正的root+cause是什么，这样的报告简直就是BS。
目前你们的零件是red状态的top+five，今天原本我们应该彻底的finish这个状态，但是很遗憾，看完你们的报告，我依然有非常大的concern。特别是你们的simulation+report，我根本就get不到你们的技术专家们的point在什么地方。
今天我的话说的比较重，你们的老外可能会说事情归事情，business+is+business，谈事情的时候要respect双方。但是我要说的是，respect首先是双方的，这样的报告作为贵司的正式报告，在我们的MRD已经多次delay的情况下你们来我这里show说这是你们的solution。这种做法本身就是对我们//www.58yuanyou.com企业的不尊重。
今天的会议我们就这样结束吧，前面我说的已经够多的了，我们将你们的报告以及你们的表现做了一个完整的issue+list，原由网请根据这个list完成你们的action+plan，然后后面我们设定一个regular+meeting，每周你们都要更新list的状态，给我们weekly+report。MRD前2周，上升到daily+report。+Ok？
我儿子就是这样的人才。
我时常向媳妇索吻，她总是不耐烦地对我说“Go Away”或者“走开”。
我两岁的儿子有一样的烦恼，于是早早从她妈妈那里学会了这两个词组，一段时间的融会贯通后，他发明了一种全新的说法“Go 开”。
在他的口中，杯子不念作Cup，也不念作杯子，而是“Cu杯“。
电视不念作电视，也不念作TV，而是“电T”。
果汁不念作Juice，也不念作果汁，而是“Ju汁”。
在他的认知里，球鞋，雨鞋，短靴，长靴，都是鞋子，唯独拖鞋不是鞋子，拖鞋是shoes。
那么，鞋子和shoes到底有什么区别或者联系呢？他认为，他的鞋子和shoes是“表兄弟”关系，而他妈妈的鞋子和shoes是“表姐妹”关系。
这是我教他的，相似的事物是“表兄弟”关系。
我经常带他去动物园认亲，看，那只正在吃苹果的大猩猩是你的远房表哥，旁边那只母猩猩是你表嫂。
过了一会儿，他指着猴子问我：“Dada，他是你的表哥吗？”
我一脸傲娇地否认：“它不是我的表哥，它是大猩猩的表哥，所以，它也是你的表哥。”
他很兴奋："Hi，monkey表哥。"
我是富土康三号流水线的张全蛋
英文名叫Michele Jack
法文名叫Helodie Jaqueline
我的工作是组装手机
那些大牌子的手机啊
都是我们代生产的
什么Samsung啊
洛ki拉啊
阿普啊
华强北啊
我都有摸过
我是我们流水线的纪检员
那根据不同的牌子商家要求啊，肯定是不一样的。
像我们这种国际化的enterprise
对质量的要求肯定是very的high
毕竟我们也算是半个外企嘛
做的东西肯定是nuibility的
像素高屏幕大电量足跑马灯
哈哈哈哈哈
小米手机是怎么检测的呢
我们就用一根温度计
就是thermometer
如果小米手机的开机温度低于85摄氏度的话
就说明这部手机是不合格的
那就要打回去重做
我是怎么检测锤子手机的质量的呢
作为有情怀的国产手机
质量一定要过硬
一锤子砸下去，完好无损的那些才可以放到市场上去售卖
所以我到现在都还没有看到哪里有卖
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我喜欢的人是4号流水线的李小花
Isabella li
她正在和2号流水线的赵铁柱谈恋爱
赵铁柱他们班最近在代工那个什么Apple watch嘛
他每个月连奖金总共有三千两百多块
她是因为钱才跟他在一起的
他连qq会员都不是
那个苹果婊 stupid
苹果这个没有质检这个环节
就算iphone多烂你们都抢得头破血流嘛
还用质检条毛啊
那个Apple watch 那么烂
你们还不是拿肾来换
啊买了个表买了个表
stupid 哈哈哈哈哈哈
地点：公交站牌下
背景：甲乙素昧平生
甲：你好，我的mobile phone没有电了，请问现在的time是什么？By the way，mobile phone是手机的意思，time是问你现在的时间。
乙：下午四点。
甲：By the way的意思是，顺便说一下。
乙：嗯，我知道，你不是问时间吗？现在是下午四点。
甲：哦，也就是下午的four o’clock.
乙：没错。
甲：那就要thank you了。
乙：不用谢。
甲：Thank you，是谢谢你的意思。
乙：我知道。
甲：我怕你don’t know啊，所以要解释一下。
乙：我学过英语。
甲：Don’t know，是不知道的meaning.
乙：嗯，你还有别的事情吗？
甲：Meaning，意思。
乙：你是来推销英语培训机构的吗？我没有孩子，不需要报班。
甲：啊，不是，我只是比较like说English而已。算是一个高雅的hobby吧。我是文艺青年嘛。English嘛，你懂的，不是every people都能understand，所以我只好translate一下。
乙：我替你说吧。like，喜欢；English，英语；hobby，爱好；every people，每个人； understand，理解；translate，翻译。
甲：啊！你的English真是very good啊。
乙：我只是想结束我们的对话，所以替你翻译出来了。
甲：很高兴碰到你这样一个English这么good的知音啊，我们来communicate一下吧，用English.
乙：你还是好好说话吧，你这样有些装逼。
甲：不能understand English的人才会有这种感觉。毕竟，在China，English是一门高级的language，不是人人都know.
乙：那你干脆全说英文好了。
甲：呃，呃，呃，我怕别人无法understand啊。
乙：你不是会在后面，加上中文翻译吗？
甲：呃，呃，呃，to be honest，说English整句，目前对我来说，还有些difficult. 我现在level还不行。再说了，如果能全说English，谁还会用Chinese啊。
乙：中文怎么你了？
甲：Chinese，连China的乞丐都会说，土土的，掉价啊。
乙：英美的乞丐还说英文呢。
甲：我没见过英美的乞丐啊，只见过China的乞丐。再说了，我如果整句都说Chinese，还怎么体现出我know English呢？
乙：你可以把“懂英语”写在纸条上，然后把这张纸条贴在脸上。哦，确切来说，你应该写“懂简单英语单词”。
甲：如果我这样do，有点太炫耀了吧。
乙：你不是很喜欢炫耀你会的简单英语单词吗？
甲：但是我want to低调地炫耀啊。我want to一speak，就让其他people对我另眼相看。
乙：那恭喜你达到目的了，你这样说话，很多人确实会对你“另眼相看”。
甲：这是true的吗？我很different？有很多people说Chinese时夹杂English啊，我不是the only one啊。
乙：但是人家夹杂的多是难以用中文表达完整意思的英语啊，或者是源自英语的外来词汇。你夹杂的是最基础的简单英语单词啊，太刻意了。
甲：可我只会这些simple的English啊。
乙：那你还是说完整的中文吧，不要夹杂英语单词了。
甲：可是我会这些原由网English啊。
乙：所以呢？谁不会啊？
甲：不know English的people很多啊。我如果不说English，其他people万一误think我和不know English的人一样，那可怎么办啊！那我不就太亏了？这还怎么显示我高雅的格调？
乙：你这样说话，别人就会知道你英语水平不高啊。
甲：那也比误think我不know English好啊。
乙：看不出来。
甲：这里人少，咱俩去人多的地方communicate吧。
乙：为啥呢？
甲：我想让大家都知道我高超的level，高雅的格调，听到我know English，用envy的眼光看向我！你也可以跟着沾光啊，别人会知道你能understand我的English，也会给你一些envy的眼光！到时候我会大声说English单词的，而且不translate，让大家都知道你能understand English！
乙：我可去你的吧！
甲：你别go啊，我还会上hundred个English单词呢！我还没有全部use上呢！你现在还没有know我的真正level原由网！我并不是只会刚才conversation中的那些单词啊！你别go啊！再听我speak几句啊！不要go！
