假 英 语 专 栏
本专栏旨在普及英语文化方面的知识，帮助广大粉丝消灭中式英文及假英语。有些短语或句子表面上单词我们都认识，但是放在具体语境下或文化背景下，就是完全两回事了。
今天，天天班长要分享这个地道口语表达： make it big 表面上是可以翻译成 "变大” 的意思，但是有个意思，你可能不知道：
根据CambridgeqVIGwgQor Dictionary剑桥词典的解释，有表示“ 功成名就、飞黄腾达”的意思。 英文解释是 to become famous or successful.
举几个例子：
1、He worked hard to make it big, although he was born in a far原由网mer's family.
尽管他出生农民之家，但是他辛勤工作就是为了“鲤鱼跳龙门”。
2、Making it big is some guys' dream, but it's fairly hard to achieve the goal.
功成名就或飞黄腾达是一些人的梦想，但是达到这个目标却非常困难。
3、If you want to make it big in your life, you have to find what you are really good at and what you love.
你的翻译呢？_____________________。(在文章底部写留言)
今日www.58yuanyou.com小测验
请选择正确的选项：
英语短语“cats and dogs”qVIGwgQor是什么意思呢？
例句：
DuringtheChristmasseason,theshop ownerstried to getridof alltheircats anddogs.
A. 过期的东西
B. 垃圾
C. 滞销品
D. 不时髦的衣服
请同学们在文末底部留言，写出你的答案~
① 参考答案见明日底部精选留言，记得每天来看
② 同学们也可以抄写表达或造句，完成今日打卡
③ 每天做一做小翻译和小测验，记忆力更加深刻
语音版请在抖音搜索：iiitalk
本文为口语天天练原创Copyright
365天每天积//www.58yuanyou.com累一个口语表达，
让你口语更加native！
如何看美剧快速提升口语、听力水平？
如果之前不知道，点下“好看”吧
