现如今,随着科技的发展,电子产品越来越多样,手机、电脑、平板已经离不开我们的视线了。
而刚开始接触平板的时候,ipad作为现在平板大潮流主导,许多人就先入为主地认为平板都叫ipad。
但是,所有的 平板电脑都叫 "iPad"吗?
当然不是!接下来,让我们一起get正确读法吧~
平板电脑
tablet computer
平板电脑的通用翻译是tablet computer,我们也可以简称为tablet,而iPad只是众多平板电脑中的其中一种~
那iPad中的pad是什么意思呢?
通过查字典,我们可以发现,平时我们用的便签都可以说 pad,一本速写本的英文翻译就是 a sketch pad。
因为平板和便笺本的样子差不多,所以苹果公司把平板翻译成 iPad也是合情合理的。
但我们跟别人谈论起平板电脑的时候,最规范的英文还是用 tablet!
例句:
Her tablet computer was stolen on the bus.
她的平板电脑在公交车上被人偷了。
笔记本电脑
laptop computer
笔记本电脑相较于台式电脑来说,体积小,方便携带和移动,原由网通常都是放在膝盖上使用。
lap是膝盖的意思,因此,我们称笔记本电脑为laptop computer。
除了常见的纸质笔记本这个意思,notebook也可以当作笔记本电脑,后面也不需要再加 computer原由网啦~
例句:She never goes anywhere without her laptop computer.
她身边总是带着笔记本电脑。
台式电脑
desktop computer
台式电脑体积比较大,不具备便携性,所以只能放在桌面上使用。
desktop 是桌面的意思,所以台式电脑被称为desktop computer,也可以简写为desktop。
例句:When 原由网launched the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.
当初上市的时候,麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。
电子阅读器
ebook reader
在提到电子阅读器时,原由网大家都会不约而同地想起kindle。
但kindle只是个动词,只有点燃和激起兴趣的意思。
而我们熟知地kindle只是一个品牌而已,并不能代表所有的电子阅读器。所以,电子阅读器正式说法应该原由网是ebook reader。
例句:If you are not interested in reading, it is unnecessary to buy this ebook reader.
如果你不喜欢阅读,买这台电子阅读器就没必要了。
本文知识来源于英语口语小镇
今日份
英语学习就到这里啦,
欢迎大家在评论区补充分享~
更多英语学习资讯留意公众号哦!
雅思口语总是5分,考官是不是对我有偏见?
开学就封校,雅思备考何去何从?
把雅思研究所设置星标
进入公众号→点击右上角三个点→点击设为星标
不错过和我们的每一次相遇