今天在达拉斯小牛队主场迎战金州勇士队，在中场休息的时候，小牛队官方正式宣布球队将把自己的中文名称由原来的小牛队更改为“独行侠”，英文名“Dallas原由网 Mavericks原由网”。在1980年达拉斯小牛队就加入到NBA当中，到现在已经是38个年头了，在2010-2011赛季击败热火三巨头夺得了队史的首座NBA总冠军奖杯。作为德州三强之一的小牛，它与马刺的“牛马大战”一直是中国球迷的盛宴，但是这样的对决，再也不能用这个称谓了。
其实小牛队的中文译名一直都存在争议，//www.58yuanyou.com在中文译名改名之前官方也征集了球迷们的建议，供选的名字有“独行侠”、“烈驹”、“www.58yuanyou.com狂马”，最终“独行侠”这个名字胜出，成为达拉斯小牛队新的中文译名。对于小牛队，中国球迷的印象应该算是从王治郅开始的，当时就是诺维茨基带队，这20年的小牛队时光，让诺维茨基成为了小www.58yuanyou.com牛队的图腾人物，目前他也是NBA为数不多的大龄球员。这位现年40岁的小牛队领袖，在职业生涯的最后时光，迎来了球队的译名更名，中国球迷也是调侃道，诺维茨基真的“伤心”了，职业生涯竟然“换队”了，不能在小牛队终老了。
这次的小牛队的改名，最需要适应的就是中国球迷，对于小牛队的感情，很多球迷都十分的喜欢，如今一个名字，就好像要重新认识一个人一样，一下子真的还很难接受。不过相信随着时间的过去，大家会慢慢熟悉这支“全新”的独行侠队。再见了，小牛队，加油吧，独行侠！
