我们都知道,形容非常珍视的人,是「Apple of eyes」
这里的"苹果"用的非常精妙了~
但是和食物有关的有趣习语还有很多~快来学习一下!
1
Egghead
书呆子,在某学术领域有天赋之人。
I think Jane will do well in her finals. She has always been a //www.58yuanyou.comkind of egghead from elementary school all the way through college.
我相信,简在总决赛一定会有出色原由网的表现。从小学到大学,她一直都很努力。
2
Big cheese
十分关键有影响力的人。
Do you know Peter? He’s a big cheese at the company, he may help you to get a good job there.
你认识皮特么?他是公司里举足轻重的人物,也许能帮你在这谋得一份工作。
3
Tough cookie
有主意的人,非常坚定,不易改变。
There is a tough cookie on the phone, he insists to talk to the manager, shall I put him through?
电话那边的人坚持要跟经理讲话,我能这么做吗?
4
Top banana
领导、老板、小组里的核心人物、项目的关键人物。
I don’t know when we’ll finish, ask Jack, he’s the top banana here.
我不知道什么时候完成,问问杰克吧,他是这里的负责人。
5
Bad apple
坏家伙。
He’s a real bad apple. If I were you, I wouldn’t let my daughter go out with him.
他不是什么好人。我要是你,绝不会让女儿跟这种人谈恋爱。
6
a golden opportunity
绝佳机会。
Think carefully about what you’re going to do, this is a golden opportunity, and you don’t want to mess it up!
仔细想想接下来怎么做,这是个绝佳的好机会,可别搞砸了。
7
A bun in the oven
用来描述某人怀孕。
I ha原由网ve a bun the oven, the baby is due in 7 months.
我怀孕了,胎儿预计七月出生。
8
Cheesy
俗气的。
That cliche was so cheesy and expected.
那份说辞和预想的一样虚伪。
9
Full of beans
精力充沛的。
The kids were full of beans after the birthday party.
生日会结束后,孩子们仍然兴奋不已。
10
A piece of cake
小菜一碟。
The exawww.58yuanyou.comm was a piece of cake. I knew all the answers, I was finished within half an hour.
对我来说,这场考试简直是小菜一碟。每道题我都会,不到半小时就做完了。
11
Spill the beans
用来描述某人道出本不应泄露的秘密。
Spill the beans, how did you know the answer to the math//www.58yuanyou.comematics question?
快说说,你是怎么知道这道数学题的答案的?
12
Butter up
阿谀奉承。
The employer buttered up to the manager as he wanted to be promoted to the new position in work.
这位雇员努力讨好经理,希望自己能够得到提升。
有趣的食物相关习语,下次交流记得用起来~
编辑:大C